|
Hoy, 28 de enero Carlos Bunga inaugura en la Pinacoteca do Estado de Sao Paulo en Brasil.
Mausoléu, es un proyecto específico para el Projeto Octágono Arte Contemporanea de la Pinacoteca, que se podrá visitar hasta el 11 de marzo de 2012.
www.pinacoteca.org.br
Today, January 28th, Carlos Bunga opens his solo show at the Pinacoteca do Estado de Sao Paulo, Brazil.
Mausoléu, is a specific project for the Projeto Octágono Arte Contemporanea, wich will be open until March, 11th 2012.
www.pinacoteca.org.br
Galería elba benítez agradece a los más de 300 artistas que enviaron su trabajo para participar en la convocatoria. Finalmente, un jurado formado por los artistas de la galería, han seleccionado a Yaima Carrazana (Santiago de Cuba, 1982) como artista ganadora.
Esta convocatoria está destinada para un nuevo espacio de galería elba benítez en kvadrat. Éste es un proyecto en colaboración de Kvadrat (www.kvadrat.dk) y galería elba benítez, para dar a conocer nuevos valores en el campo de las artes.
La exposición de Yaima Carrazana, se inaugurará durante la feria de ARCOmadrid 2012.
English below
Elba Benítez Gallery is grateful to the more than 300 artists who submitted their work to participate in the call. Finally, a jury of artists from the gallery, have selected Yaima Carrazana (Santiago de Cuba, 1982) as the winning artist.
This call is intended for a new gallery space: galería elba benítez at kvadrat. This new Project is a collaborative project between Kvadrat (www.kvadrat.dk) and Galería Elba Benítez, with the aim of letting know new values in the field of arts.
Yaima Carrazana show, will be open during the art fair ARCOmadrid 2012.
La galería elba benítez convoca a artistas plásticos, de cualquier nacionalidad, nacidos después de 1982, sin representación de una galería comercial, a un concurso donde se seleccionará su trabajo para ser exhibido en Madrid.
La documentación requerida debe incluir:
1. CV
2. Imágenes de calidad de su trabajo más reciente (2010-2011).
3. Memoria breve sobre el concepto de su trabajo
Esta documentación debe enviarse por correo electrónico a:
emergentes@elbabenitez.com
O por correo postal a la siguiente dirección:
Galería elba benítez
C/ San Lorenzo, 11
28004, Madrid
El plazo de presentación finaliza el 31 de diciembre de 2011.
English below
The elba benítez gallery would like to call on artists of any nationality born after 1982, who are not represented by a commercial art gallery, to take part in a competition the purpose of which is to produce and exhibit their work in Madrid.
The following documentation should be included with your application:
1. CV
2. Good quality pictures of your most recent work (2010-2011).
3. Artist statement
This documentation may be sent by email to:
emergentes@elbabenitez.com
Or to the following postal address:
Galería elba benítez
C/ San Lorenzo, 11
28004, Madrid
The deadline for applications ends on the 31st of December 2011.
Actividad realizada con la ayuda del Ministerio de Cultura
El próximo 25 de noviembre, Carlos Bunga inaugura en el Hammer Museum de LA.
Este proyecto, organizado por la comisaria Corrina Peipon, incluirá una producción específica para el Lobby Wall, así como una selección de dibujos, pinturas, esculturas y vídeos realizados entre 2002 y 2008, que se podrán ver en el Lobby Gallery del museo.
Esta exposición podrá ser visitada hasta el 22 de abril de 2012.
http://hammer.ucla.edu
Hammer Projects: Carlos Bunga, Installation view at the Hammer Museum, Los Angeles November 25, 2011-April 22, 2012
Photography by Brian Forrest
On November, 25th, Carlos Bunga opens at the Hammer Museum in LA.
This project, organized by the curator Corrina Peipon, will include a new work made on site for the Lobby Wall as well as a selection of Bunga’s drawings, paintings, sculptures, and videos dating from 2002 to 2008 on view in the Lobby Gallery.
The show can be visited until April, 22th, 2012.
http://hammer.ucla.edu
Relatos Encadenados es el título de la exposición que se presenta en el Centre d´Art la Panera. Las obras que se exhiben en esta muestra son provenientes de las adquisiciones efectuadas en las ediciones de la Biennal d´Art Leandre Cristòfol. Entres los artistas se encuentra obra de Ignasi Aballí, Cabello/Carceller y Francisco Ruíz de Infante.
Desde el 1 de octubre hasta el 8 de enero en la Colección del Ayuntamiento de Lleida/Centre d´Arte la Panera.
+info: www.lapanera.cat
, 2002.jpg)
Utopía: ida y vuelta, 2002
Relatos Encadenados is the title of the show presented at the Centre d´Art la Paner in Lleida. The works shown come from acquisitions made in past editions of the Biennale d´Art Leandre Cristòfol. Among the artists presented are Igansi Aballí, Cabello / Carceller and Francisco Ruíz de Infante.
From October 1st till January 8th at Colección del Ayuntamiento de Lleida / Centre d´Art la Panera.
+info: www.lapanera.cat
Las artistas Cabello/Carceller han sido seleccionadas para la edición número 2 del archivo re.act.femenism, a performing archive.
Los vídeos Un beso y Bollos, ambos de 1996, forman parte de esta gran muestra que se inaugura el próximo 7 de octubre en el Centro Cultural Montehermoso, Vitoria, donde permanecerá hasta el 12 de enero de 2012 para itinerar por diversos centros de arte de Europa como Croacia, Polonia, Dinarmarca, Estonia y Alemania.
Este proyecto de archivo ha sido comisariado por Bettina Knaupp y Beatrice E. Stammer.
+info: www.reactfeminism.org
Un beso, 1996. Still frame.
The artists Cabello/Carceller have been selected for the next edition of the archive project re.act.feminism, a performing archive.
The videos Un beso and Bollos, both of 1996, form part of this major show which opens in October 7th at Centro Cultural Montehermoso, Vitoria, and will be on show until January 12th, 2012. This exhibition will travel after to differents art centers around Europe, like Croacia, Poland, Denmarck, Estonia and Germany.
This performing archive has been curated by Bettina Knaupp and Beatrice E. Stammer.
+info: www.reactfeminism.org
Con motivo del Seminario Artescrituras 2: Cruces contemporáneos entre arte y literatura en La Casa Encendida, Vik Muniz (São Paulo, 1961) visita Madrid para dar una conferencia sobre su trabajo.
Esta conferencia, presentada por Javier Montes, se realizará el próximo martes 4 de octubre a las 19 horas.
+info: www.lacasaencendida.es
Al dia siguiente, el miércoles 5 de octubre a las 20:30 horas, se presentará dentro del Festival de ideas VIVAMÉRICA en la Casa América de Madrid, el film Lixo Extraordinário / Wasteland de Lucy Walker, João Jardim y Karen Harley sobre el trabajo de Vik Muniz en uno de los vertederos más grandes del mundo: Jardim Gramacho en Río de Janeiro.
+info: www.casamerica.es
Selfportrair Fall I, 2005
On the occasion of the Seminar Artescrituras 2: Cruces contemporáneos entre arte y literatura at La Casa Encendida, Vik Muniz (Sao Paulo, 1961) visits Madrid for a conference about his work.
This conference, presented by Javier Montes, will be held next Tuesday October 4th, at 19 hours.
+ info: www.lacasaencendida.es
Next day, on Wednesday October 5th at 20:30 hours the film Lixo Extraordinário / Wasteland by Lucy Walker, João Jardim and Karen Harley, about the work of Vik Muniz on one of the world's largest landfills: Jardim Gramacho in Rio de Janeiro will be shown at the Festival of ideas VIVAMÉRICA at Casa America in Madrid.
+ info: www.casamerica.es
|
|
|
|